Montag, 24. März 2025

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 22

 

Tôi rất xúc động khi nghe Thu Hà ngâm 2 bài thơ:“Mấy Lần Nghe Sắc TiGon“ và:“Nửa Vòng Thơ Say“ mà tôi viết tặng đích danh nghệ sĩ. Cả hai bài thơ ngâm tạo ra một khoảng thời gian không gian dài rộng, trải qua bao biến cố, từ khi xuất hiện bài thơ Hai Sắc Hoa Tigon vào năm 1937 và hiện tại năm nay là năm Đinh Dậu. Như vậy là 80 năm trôi qua mà người ta còn nhắc mãi. Thu Hà ngâm liên tục thơ Thâm Tâm, thơ tôi làm cũng chủ đề về hoa TiGon. Để tri ân Thu Hà và làm món qùa tinh thần đầu xuân kỷ niệm cho cõi tạm trần gian này. Tôi lại tiếp tục bình giảng cặn kẽ rành mạch ý nghĩa 2 bài thơ được Thu Hà diễn ngâm.

Bình Giảng Thơ Lu Hà Do Thu Hà Diễn Ngâm Phần 21

 

Bài thơ “Đan Áo Cho Chồng“ mà tác gỉa là T.T.Kh viết vào năm 1937, nghe nói của thi sĩ Thâm Tâm có 6 khổ 24 câu. Tôi thấy nhiều câu còn ép vận, ý chưa thông thoáng, nên tôi chuyển dịch ra 8 khổ gồm 32 câu . Hôm nay cô Thu Hà ngâm bài thơ chuyển dịch của tôi. Vậy tôi xin bình giảng ý nghĩa từng câu trong thơ tôi thôi. Còn nguyên tác của T.T.Kh hay của Thâm Tâm tôi miễn bình giảng để dành phần cho các nhà bình thơ Việt Nam.

Sonntag, 23. März 2025

Lu Hà tặng Sư Thích Minh Tuệ chùm thơ số 8

 

Công Thức Làm Người

Kính tặng Sư Thích Minh Tuệ

 

Giới định tuệ, chính là công thức

Dạy làm người, đích thực sinh ra

Khổ đau trong cõi sa bà

An nhiên tự tại, thiết tha tinh cầu

Lu Hà tặng Sư Thích Minh Tuệ chùm thơ số 7

 

 

Vấn Vương Kỷ Niệm

Kính tặng Sư Thích Minh Tuệ

 

Việt Nam rất khó đi tu

Thày sang Ấn Độ vi vu gió lùa

Nắng mưa tầm tã bốn mùa

Tuyết sương đẫm áo thắng thua cõi người

Lu Hà tặng Sư Thích Minh Tuệ chùm thơ số 6

 

Ngày Xuân Bộ Hành

Thơ Tết tặng Sư Thích Minh Tuệ và tăng đoàn sang Ấn Độ

 

Pháo ran đây đó tưng bừng

Đường sang Tây Trúc reo mừng sinh linh

Bao la thế giới vô hình

Tăng đoàn khất thực vô minh xóa nhòa